Pravopis - greška ili ne?

4

Pravopis - greška ili ne?

offline
  • Pridružio: 30 Sep 2009
  • Poruke: 18

Sirius ::Luconosa ::Sirius je moj dragi i mnogo postovani prijatelj.Mogao sam ga pitati za ovu nedoumicu na PP ali nisam hteo,zeleci da i drugi nauce nesto.
Ali,tako mi bog pomogao,nedavno sam naslovio pismo (cuvenom akademiku i poznatom poznavaocu knjizevnosti) u SANU koga sam oslovio u naslovu:
Postovani gospodine Markovicu,
Unapred se izvinjavam sto cu vam .....(prezime Markovic sam izmislio) i dobio sam od njega nadmen odgovor ,da je srecan da moze da me nauci da ne gresim ubuduce i da pocetak pisma zapocnem malim slovom.
Sirius,dragi i postovani prijatelju,ponovo trazim od vas da preko prijatrelja proverite vasu tvrdnju koju ne poricem,sa zeljom da jednom stavimo tacku na ovaj problem.
Sve vas pozdravljam ,a posebno Siriusu i Siliji se zahvaljujem na ukazanoj pomoci.


Citirao sam Pravopis, no za sve one koji više vole jednu sliku nego hiljadu reči, evo i skena iz aktuelnog Pravopisa (Pešikan, Jerković, Pižurica, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2001).


Kao i od Srriusa, ista uveravanja sam dobio i od prof.srpskog jezika iz Bgd.No,ponavljam,nije mali broj onih koji me ispravljaju.Sa ovim objasnjenjem sam zadovoljan i ako mi se desi slican problem poslacu mu ovo iz Pravopisa .Siriusu veliko hvala i izvinjenje za ponovni trud oko istog problema.
Trebalo bi malo vise na ovom sajtu govoriti o tim nedoumicama,jer to je od opste vaznosti za sve nas. Negde sam naisao u BiH na nekom sajtu gde su oni lepo sve sporne reci napisali u dve kolone:Pravilno-Nepravilno.Bas cu to potraziti i postiracu ovde,jer moze biti nekome od koristi.
Pozdrav svima.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17683
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Molim. Nije problem samo u poznavanju materija tipa ''nije-nego''. Problem je u tome što postoje opšta pravila iz kojih se zakljuje o pojedinim slučajevima, a mnogi ta pravila ignoirišu. Razlog ignorisanja ne traže u svojoj lenjosti, aljkavosti ili pukom neznanju, već u nazovi-izgovoru da tako većina govori.
Kad god te nešto interesuje pitaj. Svima će koristiti.



offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Sirius ::Molim. Nije problem samo u poznavanju materija tipa ''nije-nego''. Problem je u tome što postoje opšta pravila iz kojih se zakljuje o pojedinim slučajevima, a mnogi ta pravila ignoirišu. Razlog ignorisanja ne traže u svojoj lenjosti, aljkavosti ili pukom neznanju, već u nazovi-izgovoru da tako većina govori.
Kad god Za mene te nešto interesuje pitaj. Svima će koristiti.


Za mene je ovo stvarno velika novina Confused

Ne znam kako je u engleskom,francuskom, hrvatskom ili ruskom,
u nemackom je to ista rechenica kao kad bi rekao (ili napisao):

Draga mama, ja sam dobro ili Najdrazi S, htela sam samo da se javim.

Moguce je( a ako ti tako kazesh i jeste za sada tako u, i na srpskom)
da iza bilo kakvog naslova pisma pishesh veliko slovo, ali je to danas zaista neki
relikvij iz nekih tempi pasati i sa modernim vremenima nema
vishe nikakve veze.Ja sam revolucionarna, pishem onako
kako mislim da danas treba da se pishe, nezavisno od rechnika jer su i njih pravili
ljudi u neka davno,davno prosla vremena.

offline
  • TiSi  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 25 Mar 2009
  • Poruke: 388

Ево, ако могу да будем од користи (ух, што волим поштапалице!)

Тачка је најглупљи знак интерпункције. Не мораш нигде и никад, у свом животу, да је употребиш.
Ако је реченица 'завршена мисао', и ако је 'мислим, дакле - јесам', онда тачку стављаш оног тренутка кад више НИСИ. И то вееелику тачку.

Чисто да подсетим на роман тока свести. Где ти у току свести имаш тачку?

Ипак, интерпункција постоји, и тачка Very Happy

Идем сад да умрем.

offline
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17683
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Nije relikvij. Sasvim sigurno nije. To što je za tebe relikvij za nekoliko stotina hiljada učenika i studenata u našoj zemlji jeste deo iz Pravopisa za čije neznanje mogu da dobiju lošiju ili slabu ocenu. Prosto tako.

Ne sporim tvoje pravo na revolucionarnost. Možda će tvoj stil pisanja jednog dana biti pravilo. Imam jednog prijatelja koji nije tako iskren kao ti. On svaku svoju pravopisnu ili gramatičku grešku (za koju svi znamo a potiče iz njegovog nepoznavanja norme) objašnjava da je proizvod čuvene estetske pojave koja se naziva litencia poetica. Dakle, svaki put kad iz neznanja pogreši on to proglasi pesničkom slobodom. Tako je već stvorio sopsteveni pravopis i gramatiku koja, za sada, važi samo za njega. Nadam se da ti nemaš takve ambicije...

offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Eh,pa jeste i za mene:)) Pozdravi tog svog prijatelja.
Nego ja em retko pishem na srpskom, a i nisam bash
tako iskljuciva da tvrdim da je to bash tako ispravno,korektno ili
"moralno".Samo mi se cini logicno pa zato to tako i koristim.

Vraticu se na slobodu izrazavanja ( pravopisnu) u Hrvatskoj.
Svahsta ti oni pishu,kome kako nadodje i kao sve je dozvoljeno.

Moguce je da je to posledica nekakvih njihovih unutrashnjih nesuglasica
oko jezickih pravila, ponekad ni sama ochima ne mogu da verujem da
pishu tako, kako pishu, ali je i to cinjenicno stanje u Hrvatskoj(naravno,
ovde divanimo samo o jeziku).

offline
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17683
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Odgovoriću ti i na ovo pitanje, poštujući tvoju radoznalost koja mi je sve dražesnija. Italijani to zovu ''kao iz usta deteta'', dakle iskreno. Zato mislim da su tvoja pitanja korisna jer na njih treba odgovoriti na pravi način.

Hrvatski i srpski jezik za sve lingviste sveta pripada grupi južnoslovenskih jezika i poznati su kao hrvatsko-srpski i srpsko-hrvatski jezik. U čemu je razlika? U zvaničnom tumačenju nekadašnje zajedničke države (FNRJ, SFRJ), postojao je jedinstven jezik sa dve varijante - IV i ZV, odnosno Istočna varijanta i Zapadna varijanta. Ona se razlikovala u mnogim svojim elementima (ekavica-jekavica, piši kao što govoriš - ne piši baš sve kao što govoriš, posebno ne strane reči, itd). Nepobitna sociolingvistička i istorijsko-jezička činjenica je to da su Hrvati mnogo bolje i temeljnije čuvali zajednički pra-jezik nego Srbi (što sada mnogim hrvatskim ultranacionalistima ne da smeta, nego bi se ubili zbog toga). Mnogo puta se do sada ispostavilo da su neke reči za koje smo mi tvrdili da su srbenda original došle preko Hrvatske i obratno. Seti se samo rasprave o zapeti i zarezu. Tisuća je direktan derivat staroslovenskog tisjača, itd. Eto, nadam se da sma malo rasvetlio ovu situaciju. Hrvati su, što se tiče jezika, mnogo veći puristi nego mi, a njihova rigidnost u čuvanju jezika je tradicionalna. Uostalom, evo još jednog interesantnog detalja: većina naših najprestižnijih udžbenika i leksičke građe (uključujući i legendarni Skokov Etimologijski rečnik ) stiže nam odande. To je na jednoj od promocija svog rečnika priznao i dr Ivan Klajn.

offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Momentalno je u Hrvatskoj( a to traje ,traje,brat,bratu vec dvajes godina)
sitiacija takva da znanstvenici iiliti vrsni akdemici nikako ne mogu da
se dogovore o nekakvom standardu hrvatskog.

Sada je u opciji da sve tri varijante budu standard
i da deca u skolama mogu po licnom nahodjenju da pishu
kako zele. S druge strane opet frka jer kakav je to jezik sa tri standarda,
tako da se to sve odlaze u nedogled . Meni se hrvatski dopada,
jer je s jedne strane jako puristicki, a opet sve je i dozvoljeno.
Mrtvi ladni oni pishu neznam zajedno bez da ih bilo ko opominje da
to nije korektno, a ocigledno i jeste korektno.

Mislim da smo mi u Srbiji jako rigidni i drzimo se nekih tradicija
ko pijan plota pa ce kod nas uvek biti za podsmejavanje jezik
kojim govori "Juzna pruga",
(ukljucujuci i silne TV produkcije gde ljudi umiru od smeha gledajuci
i slushajuce glupe i nepsimene ,recimo Moravce,moze i Vranjance.)
Nama dijalekti sluze za podsmeh, zato se i gube jer niko ne zeli
da bude ulicni cirkuzant.

offline
  • TiSi  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 25 Mar 2009
  • Poruke: 388

Rayela, за шта се то пијанац треба да држи?
Према ком то језику, и у односу на шта треба да се стиде Shocked Моравци и Врањанци? Пред неким ко не може да стандардизује сопствени језик!?
Кад га је већ измислио, нека га и стандардизује!
''Бадава'', па и ''Бађава'', можда није европејски, али није ни идиотски као тамо где се евро зове ''еуро''!
Да те можда није стид монолога који Митке има у ''Коштани'', или црвениш због ''Зоне Замфирове''?
Можда ти и ''ћилирица'' није за дику?

''Ми можда јесмо раскрстили с прошлошћу, али прошлост није раскрстила с нама.''
Лајтмотив из филма ''Магнолија''

offline
  • Pridružio: 07 Avg 2008
  • Poruke: 2528
  • Gde živiš: VII kat

TiSi, meni se čini da si pogrešno pročitao nekoliko postova. Natrag na čitanje, ali ovaj put pažljivo.

Mogle bi malo da se malo smire ovde strasti oko ćirilično-latiničnih rasprava.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 840 korisnika na forumu :: 41 registrovanih, 4 sakrivenih i 795 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., bato, bojank, cikadeda, Cirkon, cvrle312, djo97, dragon986, Drug pukovnik, Duh sa sekirom, goxin, havoc995, HrcAk47, JimmyNapoli, Koca Popovic, konstruktor, Koridor 11, Kruger, kvcali, mane123, MB120mm, MegaVLAdaR, mihajlot2013, Milan A. Nikolic, Milos ZA, Misirac, Miskohd, pavle_pzs, raketaš, sams6245, Srki94, Toni, VaRvArI 85, vlvl, voja64, Warhawk, Yellow Pinky, zajcev1, zillbg, zodiac94, zoranis