MyCity » Windows -> Aplikacije » Naknadno ubacivanje prevoda u film koji je vec narezan na CD

Naknadno ubacivanje prevoda u film koji je vec narezan na CD

Napisano na dan: 8.4.2005

Naknadno ubacivanje prevoda u film koji je vec narezan na CD
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 08 Apr 2005 10:51
Idi na vrh
offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15763
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

Narezao sam nekoliko filmova na cd-ove ali bez prevoda. Sada sam nasao prevod za te filmove, ali ne znam kako da ga ubacim, jer ne moze klasicno: samo da se doda, posto izbacuje error da nije moguce to uraditi. BTW rezanje vrsim preko NERO 6.3.0.
Da li postoji neki specijalni prog koji ce mi omoguciti da dodam prevod na vec narezan disk ili se ta opcija krije negde u Neru ?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 08 Apr 2005 10:53
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 02 Sep 2003
  • Poruke: 4788

Tesko, jedino ako nije multisession disk, a ne verujem da jeste, jer ti onda film ne bi stao na cd. Ako je disk zatoren, tu vise nama dosnimavanja.



Poslao: 08 Apr 2005 10:57
Idi na vrh
offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15763
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

@Djole
E jbg Sad Tako sam i pretpostavio...A i nije ni multisession Sad
A mozda ipak ima neki prog....

Poslao: 08 Apr 2005 11:21
Idi na vrh
offline
  • ZoNi  Male
  • Free Your Mind!
  • Pridružio: 26 Feb 2005
  • Poruke: 5757
  • Gde živiš: Singidunum

ne moze, ako nije multisesion... jedino da uz CD ide disketa sa titlovima Wink

zato ja filmove za koje nemam prevod ili drzim na hardu ili rezem na CDRW, pa kad nadjem prevod, onda ide na CDR!

Poslao: 08 Apr 2005 11:52
Idi na vrh
offline
  • Goran 
  • Prof.Mr.Dr.Sci. Traumatologije
  • Pridružio: 05 Maj 2003
  • Poruke: 9977
  • Gde živiš: Singidunum

Ništa bez jednog utrošenog blanko diska kako bi spoji film sa prevodom.
Naravno ako je bitno da film bude arhiviran kako treba, al ako ne onda pogledaj film sa CD-a a prevod nek vuče sa HD-a.

Poslao: 08 Apr 2005 16:11
Idi na vrh
offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15763
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

Ma nikom nista Smile Uzecu lepo ta cetiri diska pa cu prekopirati na HD i za svaki staviti prevod, pa diskove pobacam i uzmem druge i lepo to sa HD-a narezem, ali DODAM I PREVOD. Problem resen, utrosak 4 diska ~ 50-ak dinara...Kao sto rekoh nije bitno...mislio sam da postoji program za to, ali svejedno. Hvala svima na trudu Wink mozete zakljucati topic.
Poz.

MyCity » Windows -> Aplikacije » Naknadno ubacivanje prevoda u film koji je vec narezan na CD

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 604 korisnika na forumu :: 35 registrovanih, 2 sakrivenih i 567 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3028 - dana 22 Nov 2019 07:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Anton Vucic, Buzdovan2, dedalus, goxin, hyla, ikan, indja2, Kanaris, Kaplar2, kayvan6079, Koca Popovic, Kubovac, LUDI, madza2, Marko Marković, MB120mm, Megapurpletv, Metanoja, Milan.1976, Mlav, mrav pesadinac, rasskoljnikov, Recce, robertino, SAA fan, Sall, Sr.Stat., Srna2, stalker, Toni, vlvl, voja64, vuk.994ns, W123