MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Razlika izmedju pojmova Destiny i Fate

Razlika izmedju pojmova Destiny i Fate

Napisano na dan: 15.9.2010
1

Razlika izmedju pojmova Destiny i Fate
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 15 Sep 2010 20:48
Idi na vrh
offline
  • mcrule  Male
  • Legendarni građanin
  • Michael
  • Spy[Covert OPS], Gathering Intel/Info & The Ultimate Like Master[@ MyCity]
  • Pridružio: 21 Feb 2010
  • Poruke: 16934
  • Gde živiš: 43.6426°N 79.3871°W

Ova dva pojma imaju isto znacenje u recniku - Sudbina.
Ali ima neke razlike bas sam citao.

Dakle, mene zanima sta vi mislite, odnosno kako vi razumete ova 2. pojma i koja je razlika izmedju njih po vama.
Zelim da cujem vasa misljenja smešak

Saten, DreamingStar, NoOneEverDreams, Jelkice7, Nenade i Melody i ostali koji vidim da ucestvuju u ovom podforumu(Ako sam nekog zaboravio ja se izvinjavam Mr. Green ) da vas cujem smešak Zagrljaj



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 15 Sep 2010 20:55
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3286
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Citat:Destiny is unchangeable but fate can be changed by sheer determination and will power of man.

Po meni destiny je nešto određeno! Sudbina koja je zapisana u zvezdama, horoskopu ili u šta god da ta neka osoba veruje. Fate je nešto što mi kreiramo, sudbina na koju mi utičemo svojim postupcima, rečima, mislima.

http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/63609-fate-vs-destiny.html



Poslao: 15 Sep 2010 21:05
Idi na vrh
offline
  • Ričard  Male
  • Lavlje srce
  • Supermoderator
  • Zver!
  • Electro maintenance engineer
  • Pridružio: 28 Nov 2006
  • Poruke: 13741
  • Gde živiš: Vršac

Destiny - rođen si kao čovek sa super moćima, tvoja sudbina je da budeš super junak. Nešto kao recimo Supeman.

Fate - rođen si kao čovek, bez ikakvih super moći, ali su ipak tvoji postupci doveli do toga da je tvoja sudbina da postaneš super junak. Nešto kao recimo Batman.

Poslao: 15 Sep 2010 21:29
Idi na vrh
offline
  • Bitchy Witch
  • Sanjar
  • Pridružio: 09 Jul 2010
  • Poruke: 2465
  • Gde živiš: 50 Berkeley Square

Napisano: 15 Sep 2010 21:26

"Destiny" je ona vrste subine koju ne možeš promeniti - It is destined to happen - to se više odnosi na neko proročanstvo... ili nešto veeeeliko...

"Fate" je kada uđeš na odmor kod drugarice/druga i baš u tom trenutku dečko/devojka koji/a ti se sviđa uđe unutra i pogleda te milo - Mr. Green - dobro, bulji u tebe znatiželjno, nije bitno, sve je to isto xD

da skratim - Fate je sitniji oblik destiny-ja ... Very Happy

Dopuna: 15 Sep 2010 21:29

p.s. da li se samo meni čini da su oni koji su crtali betmena i supermena na wikipediji (ričardov post) precrtani jedni od drugog? Položaj tela i oblik je isti... Mr. Green Kako su crtači neoriginalni ovih dana... Bebee Dol

Poslao: 15 Sep 2010 22:17
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 16 Apr 2008
  • Poruke: 1145
  • Gde živiš: Ank-Morpork

Nikada se zapravo nisam zainteresovao za ovo pitanje.

http://en.wiktionary.org/wiki/fate

http://en.wiktionary.org/wiki/destiny

Pretpostavljam da ih ovo čini sinonimnim u velikoj meri...

Poslao: 15 Sep 2010 22:19
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Avg 2008
  • Poruke: 2528
  • Gde živiš: VII kat

Destiny - "obična" sudbina.

Fate - nešto predodređenije, zlokobnije, nedokučivije od sudbine, sa mitološkim i religijskim konotacijama. Usud.

Poslao: 15 Sep 2010 22:52
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 17 Jul 2005
  • Poruke: 3097
  • Gde živiš: "Daleko od Negdje"

ovako ja to shvatam:
fate bi bila kob. cesto zla.
destiny donosi vise pozitivan ishod.

obje su neizbjezne i razlikuju se samo po ishodu/rezultatu.

Poslao: 15 Sep 2010 23:06
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 31 Dec 2005
  • Poruke: 2408

Ella ::ovako ja to shvatam:
fate bi bila kob. cesto zla.
destiny donosi vise pozitivan ishod.

obje su neizbjezne i razlikuju se samo po ishodu/rezultatu.

Tako sam i ja mislila, ali sad nađoh primere pozitivnog značenja imenice fate
(u smislu ishoda ili anticipacije budućeg, često očekivanog događaja, rezultata, koji ne mora biti nužno negativan, tj. disaster ili death, mada naravno može da znači i to):

They thought they would never see each other again, but fate brought them back together.

the expected result of normal development <prospective fate of embryonic cells>

Zanimljivo je da su Fates tri Suđaje iz grčke mitologije.

Poslao: 15 Sep 2010 23:11
Idi na vrh
offline
  • Bitchy Witch
  • Sanjar
  • Pridružio: 09 Jul 2010
  • Poruke: 2465
  • Gde živiš: 50 Berkeley Square

Tri Suđaje su povezivane sa lošim osobinama sudbine - i sam Zevs ih se bojao... To nekako potvrđuje vaše prethodne tvrdnje...

Poslao: 15 Sep 2010 23:11
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 17 Jul 2005
  • Poruke: 3097
  • Gde živiš: "Daleko od Negdje"

hvala Sorelag. smešak

mozda u navedenom slucaju oni nisu htjeli da se vise ikada sretnu, pa prema tome zla kob ih spojila. Mr. Green
mislim da ne mozemo da cisto odredimo da li je u pitanju npr. romanticni ili neprijateljski 'spoj'/ponovni susret.

neka moja logika; fate - fatal - fateful.

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Razlika izmedju pojmova Destiny i Fate

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1139 korisnika na forumu :: 61 registrovanih, 8 sakrivenih i 1070 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., agroforestryhunt, aleksandarbl, amaterSRB, arzak, Atomski čoban, awathorn, babaroga, bladesu, bojanM84, Boris90, Brana01, Bubimir, cavatina, cvrle312, Dannyboy, darkstar101, djboj, Dorcolac, draggan, DrugiREI, eighty-one, GogiA, goxin, helen1, ivan979, krlebgd77, Kubovac, kunktator, kybonacci, ladro, lord sir giga, LUDI, MarKhan, Marko Marković, Mi lao shu, Miki01, mile23, MilosKop, misa1xx, Nemanja.M, Neutral-M, opt1, Panter, panzerwaffe, perko91, Profica, RiV, RJ, Romibrat, rovac, slonic_tonic, srbijaiznadsvega, Srki98, tomigun, Tragač, Username1000, VladaKG1980, voja64, W123, 187