help me!!!

5

help me!!!

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

bobby ::Ух, да си ме ово питао док сам још ишао у школу...
= одавно сам завршио школу. Сада више не умем да ти одговорим, заборавио сам.

Године: 29



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

ну и ладно.
расскажи какой-нить смешной сербский анекдот. я попробую понять.



offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Имамо тему са вицевима:
http://www.mycity.rs/phpbb/viewtopic.php?t=1398&am.....;start=860

Када код нас кажеш "анегдота" - значи да је актер нека позната личност
Виц - имагинарне личности су актери

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

кое-что понятно. неплохой юмор. я смеялся.

Dopuna: 06 Jul 2006 19:18

Вот такой вопрос. Не по языку.
В России есть газета "Из рук в руки". Это частные объявления о купле-продаже авто, квартир и многое другое.
А в Сербии есть такая газета? (я бы хотел посмотреть интернет-версию)

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Halo oglasi:
http://www.halooglasi.rs/grupe.php

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Хвала

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Око оне теме са вицевима, горе десно пише "Idi na stranu" и бројеви од 1 до 44 - погледај све странице, има ту на стотине вицева.

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Интересно было посмотреть цены на недвижимость в Белграде.
Нифига себе, как в Самаре. Я думал, дешевле.

Dopuna: 06 Jul 2006 19:37

има ту на стотине вицева - это я не понял

Dopuna: 06 Jul 2006 19:42

vikendica - это дача штоли по русски?

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Има ту (на стотине) вицева - Ту находится * анекдоть

једна стотина - 1*100
на стотине = више стотина - х*100

Dopuna: 06 Jul 2006 19:55

Викендица - мала кућа ван града, згодно за одмарање крајем недеље
Викенд - од енглеског Weekend

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Ја разумем. Правильно написал?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 774 korisnika na forumu :: 28 registrovanih, 5 sakrivenih i 741 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: anbeast, bankulen, bojank, Bubimir, Dimitrije Paunovic, DPera, gmlale, havoc995, ILGromovnik, Karla, kjkszpj, Kriglord, kripo, Kubovac, kybonacci, M1los, mikki jons, milenko crazy north, milos.cbr, Mixelotti, novator, r77adder, sabros, slonic_tonic, SR-3m, StepskiVuk, tubular, Vlad000