help me!!!

6

help me!!!

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Овде је згодније било "Разумем", или "Разумео сам", а може и "Схватам" или "Схватио сам", без "Ја" на почетку.

Када неко пита "Ко разуме?", тада одговараш са "Ја разумем".
"Ја разумем" иде исто када желиш да додаш још нешто после потврђивања, рецимо:
"Ја разумем, али знам да он не разуме..."



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Схватам

Гы

Dopuna: 07 Jul 2006 12:51

Как сказать в повелительном наклонении в сербском.
Например : Иди, Танцуй, Пой.

Dopuna: 07 Jul 2006 18:29

Покушам да слушам "Радио Београд" у интернету,
не можем. Шта је то?



offline
  • Pridružio: 12 Jan 2004
  • Poruke: 9661
  • Gde živiš: Čačak

Вадиме, одлично ти иде српски, само тако настави!!

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Все прикалываетесь, черти!
Хватит издеваться...

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Иди, Танцуй, Пой = Иди, Играј, Певај; Идите, Играјте, Певајте


VadimSamara ::
Покушам да слушам "Радио Београд" у интернету,
не можем. Шта је то?


Покушавам да слушам Радио Београд преко интернета, не могу. Зашто?

- Потребан ти је Real Player да би слушао Радио Београд уколико си покушавао да га слушаш одавде:
http://presretac.rts.rs/

Real Player: http://www.real.com/

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

уколико си покушавао да га слушаш одавде
эту фразу поточнее переведи, плиз. особо меня "га" волнует.

Dopuna: 07 Jul 2006 18:46

Повелительное наклонение как в русском. Это радует.

Dopuna: 07 Jul 2006 18:57

Bobby!!
Хајде прећимо на ICQ, тако подесно.

offline
  • Pridružio: 07 Okt 2006
  • Poruke: 15

Здравствуйте!

Здраво!

А можно ли сказать, при встрече: "Поздрав!" - и то же повторить, прощаясь после разговора?

Второе, о чём я хочу спросить, касается печати: есть ли в Сербии газеты, в которых вместо объявлений о купле-продаже, об аренде или разных услугах - публикуют письма читателей? В Петербурге в одной газете таким образом вначале появился особый раздел читательской переписки; когда эта газета закрылась, то один из прежних членов того самообразовавшегося клуба начал издавать собственную газету, сам-издат, в которой публиковал всё, что читатели присылали написанным на купонах газеты (вырезных листках для бесплатных писем). Издаются ли в Сербии - где-либо вообще в бывшей Югославии - подобные газеты?

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

О, сограждан прибыло.
Откуда сам?

offline
  • Pridružio: 07 Avg 2006
  • Poruke: 1182
  • Gde živiš: Fili Davydkovo, Moscow, Russia

он сказал что тебе нужан RealPlayer, есть ли ты попробовал слышат радио с этого линка(не знаю как вы скажете link=линк=?), а га это личное местоимение(2. падеж от он), a здесь он думал на радио.

Можно сказать њега,га ; њему,му
њему сам дао књигу, или, дао сам му књигу
видео сам га, или, видео сам њега, не знам колико ти йе йасно или не знам колико йе теби йасно Smile

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Спасибо.
Там было радио, но сайт недавно изменил адрес:
rts.rs

Dopuna: 07 Okt 2006 9:56

так и говорим, линк или ссылка

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 999 korisnika na forumu :: 20 registrovanih, 1 sakriven i 978 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: babaroga, bigfoot, Centauro, Dimitrije Paunovic, Djordje29, DonRumataEstorski, dragoljub11987, Džordžino, Georgius, havoc995, ILGromovnik, ivica976, Karla, Kriglord, m0nstrum_, milos.cbr, opt1, Shilok, sovanova95, vaso1