Nazivi ulica

2

Nazivi ulica

offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Silija ::sasvim je prirodno da se "ljermontovljeva" izgovara kao "ljermontova". lakse je za izgovor i pred tom cinjenicom pravilo pada u vodu.

slicno je i sa nazivima ulica nasih vladara. ali tu vec ima i malo psihologije. zamislite kad bismo rekli: "natalijina" ulica, ispalo bi da je to neka natalija s kojom je nasa komsinica pila kafu. ne kazemo "milanova" vec kralja milana. zato sto nisu bili toliko deo naroda. narod ih oseca kao suverene, a ne kao svoje. za razliku od kneza mihajla. on nam je, nekako, vise legao na srce i dusu, dali smo mu glavnu ulicu, pa je i red da ga "svojatamo".


Zar nema na Vracaru Zorkina ulica? A i ta Zorka , ako se ne varam, a
verovatno se varam, bila je neka koMtesa.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18556
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Silija ::sasvim je prirodno da se "ljermontovljeva" izgovara kao "ljermontova". lakse je za izgovor i pred tom cinjenicom pravilo pada u vodu.

slicno je i sa nazivima ulica nasih vladara. ali tu vec ima i malo psihologije. zamislite kad bismo rekli: "natalijina" ulica, ispalo bi da je to neka natalija s kojom je nasa komsinica pila kafu. ne kazemo "milanova" vec kralja milana. zato sto nisu bili toliko deo naroda. narod ih oseca kao suverene, a ne kao svoje. za razliku od kneza mihajla. on nam je, nekako, vise legao na srce i dusu, dali smo mu glavnu ulicu, pa je i red da ga "svojatamo".


Сама знаш да има још појава у језику (и у друштву) које су ''природне'' али нису правилне. Тако је и са деклинацијом имена. Не постоји ни један ''природан'' разлог и оправдање за неправилан говор. Постоји природно и логично објашњење, али то је нешто друго.



offline
  • Pridružio: 18 Feb 2008
  • Poruke: 987
  • Gde živiš: na putu za jedno ostrvo

Citat:Zar nema na Vracaru Zorkina ulica? A i ta Zorka , ako se ne varam, a verovatno se varam, bila je neka koMtesa.

je l' bila koMtesa ili grofica? Smile usput, ko to bese? a ni ulicu ne znam, a vracar poznajem pristojno.

siriuse, naravno da znam, nego pokusavam da ti budem asistent u ovim temama, da pomognemo ljudima u nalazenju odgovora na njihova pitanja. Smile

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18556
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Silija ::Citat:Zar nema na Vracaru Zorkina ulica? A i ta Zorka , ako se ne varam, a verovatno se varam, bila je neka koMtesa.

je l' bila koMtesa ili grofica? Smile usput, ko to bese? a ni ulicu ne znam, a vracar poznajem pristojno.

siriuse, naravno da znam, nego pokusavam da ti budem asistent u ovim temama, da pomognemo ljudima u nalazenju odgovora na njihova pitanja. Smile


Tako sam i razumeo... Zagrljaj gens una sumus.

offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Silija ::Citat:Zar nema na Vracaru Zorkina ulica? A i ta Zorka , ako se ne varam, a verovatno se varam, bila je neka koMtesa.

je l' bila koMtesa ili grofica? Smile usput, ko to bese? a ni ulicu ne znam, a vracar poznajem pristojno.siriuse, naravno da znam, nego pokusavam da ti budem asistent u ovim temama, da pomognemo ljudima u nalazenju odgovora na njihova pitanja. Smile
Confused

Bila je neka kneginja Zorka. Secam se samo da su ljudi govorili
da neceg ima da se kupi ili neko stanuje u Zorkinoj Smile

To su ljudi koji se secaju imena ulica od ranije (pre WWII).

Cenim da je to Ivana Milutinovica, a cak mislim da sam onomad
i sama videla Kneginju Zorku tu negde.

Krajem avgusta cu proveriti pa se javim. A ti.posto svrljas tamo
mozes da bacis pogled. Smile

offline
  • Pridružio: 18 Feb 2008
  • Poruke: 987
  • Gde živiš: na putu za jedno ostrvo

Citat:Bila je neka kneginja Zorka. Secam se samo da su ljudi govorili
da neceg ima da se kupi ili neko stanuje u Zorkinoj Smile

To su ljudi koji se secaju imena ulica od ranije (pre WWII).

Cenim da je to Ivana Milutinovica, a cak mislim da sam onomad
i sama videla Kneginju Zorku tu negde.

Krajem avgusta cu proveriti pa se javim. A ti.posto svrljas tamo
mozes da bacis pogled. Smile


ah, nazalost, ne svrljam odavno. Sad ali zivela sam u tom komsiluku. pre drugog svetskog rata taj naziv ima smisla, a cula sam da je naziv ulice ponovo promenjen, mada ne znam kako se sad zove.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1063 korisnika na forumu :: 50 registrovanih, 6 sakrivenih i 1007 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., alkatraz080, avijacija, babaroga, Bobrock1, CrazySerb_MLD, Darko8, DeerHunter, Denaya, Djokkinen, Dorcolac, DPera, Dr.Strangelove, draggan, FileFinder, Hans Gajger, hatman, ikan, ivan979, ivicasimo, Joja, jukeboxer, krkalon, Kubovac, Leonov, mane123, Mendonca, milenko crazy north, milimoj, MiroslavD, nazgul75, nebidrag, nebojsag, nikoladim, nuke92, pein, procesor, raptorsi, Rogan33, royst33, ruma, shlauf, SR-3m, tubular, Vatreni Zmaj, wolf431, Wrangler, zlaya011, Zmaj001, Čivi