Pomoć oko prevoda

Pomoć oko prevoda

offline
  • Pridružio: 13 Maj 2020
  • Poruke: 1

Dragi forumaši,

Evo o čemu se radi… Nedavno mi je preveden roman na engleski ali uz dosta grešaka, pa ja sada to pokušavam da ispravim. Treba mi neko ko bi bio voljan da mi svaku glavu (nakon sredjivanja) lekturiše i ukaže na greške kako bi prevod bio bolji. Ako je neko voljan za ovakvo angažovanje, molim neka mi se javi na email [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] kako bismo se dogovorili oko svega.
S poštovanjem,
Milica



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 4454 korisnika na forumu :: 54 registrovanih, 6 sakrivenih i 4394 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Ben Roj, celt, Cirkon, darkdruid72, djuradj, dmarx1, Draganeli, Džekson, Electron, fijufijukrozkapiju55, gasha, Gogi_avio, indja, ivran064, JosipRi, kunktator, Laluvr, LostInSpaceandTime, Lotus, Magistar78, mat, Metanoja, MIKI63, Mićko, Moldovan, monomah, N.e.m.a.nj.a., Nemanja Opalić, Novakomp, nsharambasa, Oklopnjak, ozzy, Pantelejmon, Parker, pein, procesor, raster12, read-only, Remarqe, repac, ruma, SamoGledam, Semberija, Sharpshooter, Simulink11000, sistem22, tmanda323, tuf, Tvrtko I, Vaske8990, Velizar Laro, Yekaterinburg, zubri, 2001