MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Potreban prevod!

Potreban prevod!

Napisano na dan: 6.6.2006

Potreban prevod!
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 06 Jun 2006 20:11
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 03 Mar 2005
  • Poruke: 1163

Potreban mi je prevod, ali zamolio bih vas da to ucine samo oni koji su sigurni u to sto pisu. Vrlo mi je bitno, ne sme da bude greske...

Potreban prevod za:

UDRUZENJE DIPLOMIRANIH INZENJERA SAOBRACAJA


Hvala unapred....



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 06 Jun 2006 23:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Jun 2004
  • Poruke: 3996

Association of Traffic Engineers

tako kaze moja cimerka Very Happy



Poslao: 07 Jun 2006 08:34
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 03 Mar 2005
  • Poruke: 1163

...a diplomirani, ispustila ti cimerka rec.... Wink

Ja bih rekao da ide ovako, ali nisam siguran...

Association of graduated engineers of Traffic and Tansport


E sad mi treba jos potvrda od vas.... naziv ide na memorandum, pa mi je jako bitno... Exclamation

Poslao: 07 Jun 2006 09:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Od 1999 godine se na zapadu ne koristi rec 'diplomirani'.

Pogledaj sledece linkove:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » Potreban prevod!

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1352 korisnika na forumu :: 59 registrovanih, 5 sakrivenih i 1288 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 6018 - dana 19 Dec 2025 13:41

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 100jan, 357magnum, _Sale, A.R.Chafee.Jr., AleksSE, bakovaca, blejač, Bobrock1, boskelazo, Chainsaw, Cicumile, CikaKURE, cole77, croato, Darko8, Deki Duga Devetka, desmeki, dexteroza, Donneraj, dragan_mig31, dunavzed, galijot, goxin, GveX, hellenic, HrcAk47, indja, Jakonjveliki, Jaxupa, joca83, jon istvan, Laluvr, ljuba, lord sir giga, MarkoDzimi, marsovac 2, MB120mm, mikidragi, Milan A. Nikolic, milutin134, miodrag, mkukoleca, Orc, Pilipenda, proka89, redstar011, sasics, Sharpshooter, synergia, tubular, vaci, Vanderx, Vlada78, vlado_pg, Warrior, x011, zivojin32, zubri, 79693