MyCity » Jezici -> Engleski jezik » pomoc oko prevoda

pomoc oko prevoda

Napisano na dan: 10.12.2008

pomoc oko prevoda
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 10 Dec 2008 12:07
Idi na vrh
offline
  • gvozd 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 05 Sep 2007
  • Poruke: 28

Molio bih za pomoc u vezi prevoda engleskih reci-host(ing) i edit(ing) u kontekstu: hosting platform for ejournals, professiona editing for ejournals.
Unapred hvala.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 10 Dec 2008 12:22
Idi na vrh
offline
  • srdjos  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 27 Sep 2005
  • Poruke: 678

ako ćeš čisti prevod, malo je čudan ali je takav:

gostovanje platformi za e-časopise,
profesionalne korekture e-časopisa

pitanje je reč editing, na šta se tačno odnosi
korektura je najbolja reč ako je u pitanju časopis



MyCity » Jezici -> Engleski jezik » pomoc oko prevoda

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1446 korisnika na forumu :: 57 registrovanih, 7 sakrivenih i 1382 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 20624 - dana 04 Apr 2026 04:18

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Andrija357, Asteker, Avalon015, avijacija, Bbbggg1979, Borski1977, braca57, Brankojle, Cirkon, Colt D, dj.ape, DonRumataEstorski, draganl, dusan.l, dusanobr, Electron, eulereix, feanor, Feller, FileFinder, Gitzherai, goran.vvv, Ir, istina, Kaplar2, Koplje, kozhedub, laurusri, Lošmi, mainstream, maxim_von_burdengate, Miki 24pbr, Milan A. Nikolic, MiroslavD, mocnijogurt, narandzasti, nemkea71, nesa1962, OgnjenMitric, OKT, Pekman, RileHerc, rodoljub, S-G, S.Palestinac, Sin Boskic, Sirius, Stoorb, taomaster, Tas011, tecataki, vathra, Vojkan Petrovic, Volfero, zemljanin, ZetaMan