MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Lepe reči srpskoga jezika

Lepe reči srpskoga jezika

Napisano na dan: 25.8.2008
60

Lepe reči srpskoga jezika
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 05 Dec 2020 21:29
Idi na vrh
offline
  • bibliotekar u penziji
  • Pridružio: 19 Jul 2013
  • Poruke: 608
  • Gde živiš: ZR

Објавила је СКЗ још поодавно (1969 ) "Са балканских источника", др Милана Будимира.

Имао сам задовољство да ми предаје његов студент "Чика Савке", др Момчило Д Савић, романиста, италијаниста, балканолог...



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 06 Dec 2020 12:44
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18811
  • Gde živiš: I ja se pitam...

И кад смо већ код те речи, она је пример (један од бројних) , како значење може да путује. Код Руса је источник - извор , а код Вука има двоструко значење: место где увире вода (истиче из свог тока и увире у другу реку; сада је то увир), али и место где се појављује Сунце (исподсунчаник, устока).

Сличан пример (један од бројних ) имате у глаголској именици исхитреност. Код нас она значи - нешто брзоплето, непромишљено, а код Руса - лукаво, домишљато, брзо смишљено (од придева хитрий)



Poslao: 07 Dec 2020 13:50
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Avg 2011
  • Poruke: 114
  • Gde živiš: Rossiя

Љубав-(значење изведено преко синонима) присност, приврженост, привлачност, блискост, заљубљеност, топлина, наклоност, интимитет, оданост, фамилијарност
Из речи љубав, изведена су и имена: Љубинка, Љубомир, Љубан
На [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] када откуцате love, добијате:
Old English lufu "feeling of love; romantic sexual attraction; affection; friendliness; the love of God; Love as an abstraction or personification," from Proto-Germanic *lubo (source also of Old High German liubi "joy," German Liebe "love;" Old Norse, Old Frisian, Dutch lof; German Lob "praise;" Old Saxon liof, Old Frisian liaf, Dutch lief, Old High German liob, German lieb, Gothic liufs "dear, beloved"). The Germanic words are from PIE root *leubh- "to care, desire, love."
Испада да смо од немаца преузели ту реч а да смо их звали немци од нем народ, народ који не уме да говори?
Када се на то додају топоними у источном делу немачке, са словенским значењем (пошто на немачком не значе ништа), добијамо да су они преузели од нас (Словена) ту реч. Тако су нам преузели и историју....

Poslao: 07 Dec 2020 18:29
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18811
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Заиста лепа реч. Подсетио си ме на један део Ремарковог стваралаштва. У једном роману посвећном емигрантима (а значајан опус је управо њима посветио) ''Једна ноћ у Лисабону'', емигрант који је био срећник да набави карту за Америку, случајном познанику прича своју судбину да им брже прође ноћ. У једној животној епизоди затекао се, после рације, у швајцарском затвору и почео да учи француски. Француз му је рекао - хајдемо да кренемо од најлепше речи - љубав; amour...

Poslao: 01 Jan 2021 23:22
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 13 Maj 2012
  • Poruke: 3705
  • Gde živiš: Kilometar od topolivnice

Појата

Poslao: 02 Jan 2021 18:52
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18811
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Вајат

Poslao: 02 Jan 2021 19:12
Idi na vrh
offline
  • dosta sam radio
  • Pridružio: 16 Feb 2012
  • Poruke: 276
  • Gde živiš: tu i tamo

A rec NJEKNJA? Mislim da je juzni deo Srbije,Vranje.Mladji narastaj i nezna.
Nesto kao pre nekog vremena,ako se i ja ne varam.

Poslao: 29 Jan 2021 18:26
Idi na vrh
offline
  • bibliotekar u penziji
  • Pridružio: 19 Jul 2013
  • Poruke: 608
  • Gde živiš: ZR

Проносак

Poslao: 30 Jan 2021 18:22
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18811
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Расковник. Још га је Вук помињао, а на клапнама часописа истог имена, који је уређивао велики Драгиша Витошевић, стајао је цитат из Рјечника.

Poslao: 30 Jan 2021 22:29
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 01 Mar 2017
  • Poruke: 475

Adet ( navika ili obicaj).

Vakat ( vreme).

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Lepe reči srpskoga jezika

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1835 korisnika na forumu :: 118 registrovanih, 16 sakrivenih i 1701 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 5253 - dana 09 Dec 2025 16:26

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, acov34, Agape, Andrija357, Asteker, Ba4e, babaroga, blue, Bobrock1, Bojan198527, bojankrstc, Bole72, boskelazo, Botovac, BraneS, BrcakRS, BZ, ccoogg123, cifra, Clouseau, cvrle312, DejanSt, Denaya, desmeki, despodovski.s, Dimitrise93, dj.ape, Django777, Djokislav, Dorijan Grej, dragan_mig31, Dugme1984, ElvisP, EXIT78, g_g, Giskard, Gitzherai, goranperović66, Great White, HrcAk47, iceburn, ISOF, Istman, ivran064, Jester, JK, jnikola23, jodzula, jon istvan, Kalem, Kanader, knutveliki, Kobrim, Kubovac, kybonacci, Laluvr, Leonov, LG, Markisa, mat, medaTT, Milan A. Nikolic, milenko crazy north, Milos ZA, Miloš Popović, mnn2, morava_01, MR Z, nebojsag, nikolapetkovic, niksa517, Nobunaga, novator, Obrenovic, opt1, Orc, Orfanelin, Otto Grunf, pablojepao, Panter, pavle_pzs, proka89, radza1, RajkoB, raptorsi, razumihin, Redred, Roksi, ruso, sevenino, Shinobi, Sir Budimir, Sirius, Skok23, skvara, sluga, starlights, Stoilkovic, Str2022, Tastatura ratnik, tooooom, Trimi68, vaci, vathra, Vica1958, virked, Vlad000, Vlado82, vrag81, vrlenija, XBMC, xoxxvelja, YU-UKI, Zastava, zlatkoa987, Žrnov, 127, 223223