Kako nauciti japanski?

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Kako najlakse nauciti japanski? Najvise ova njihova pisma mi prave problem

• 1Ovo se svidja korisniku: dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Уз много упорности!
Што се писама тиче, хирагана и катакана се науче за пар дана, али идеограми...
За утеху- и они знају да их побркају или забораве.
Писање вежбати на милиметарском папиру, уз правилан редослед потеза.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Bane san, dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Бане
Средином 90-тих у Нашој борби,излазио је фељтон о чувеном јапанском мачеовацу,који је као тринаестогодињак редом побеђивао тада врхунске самураје.Једном се борио обичном мочугом.Пет елемената је било присутно у његовом учењу мачевања.Ватра,вода,земља,ветар и ваздух.Изашла је књига код нас,али је тад нисам купио.Ако ти не знаш,тешко да ћу икада сазнати

• 2Ovo se svidja korisnicima: Bane san, amstel2
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Da nije Mijamoto Musaši? Palo mi je na pamet zbog "Knjige pet prstenova", koju sam čitao u izdanju Grafos Beograd (čuvene crveno - crne knjige)...

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Sa motkom je Kađiro. -Ima interesantna knjiga o Musašiju iz dva dela (možda više), o njegovom životu. Knjiga je za svaku preporuku.

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Не могу да се сетим.Давно је то било.

• 3Ovo se svidja korisnicima: Snorks, Skywhaler, dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Сам Мусаши, мачевалац, али и сликар, написао је књигу "Пет прстенова".
Еиђи Јошикава, писац историјских романа написао је роман Мусаши, где је дао своју верзију Мијамотовог живота и подвига.
Код нас штампале Дечје новине у 4 књиге, у сјајном преводу Драгана Миленковића.
Три тома су Јошикавин роман а завршна посластица Пет прстенова и Драганово писаније о истроијском Мијамоту, с брдом фотографија места, предмета, рукописа и слика суми-е.*
"Црвено црне" су прво издање код нас, али превод не баш доброг америчког издања. Наиме, дама преводилац (заборавио сам јој име, није ми књига при руци ) је покушавала да дода узвишену филозофску ноту и тамо где је нема.
На пример, пише Мијамото, како се нешто од техника не може исказати речима (читај- узми бокен, стани на црту да ти покажем!) , код ње прераста у "али, то је трансцедентно!".



Најчувенија слика, "Сврачак на сувој грани".



Цуба, штитник катане коју је себи израдио или бар дизајнирао.


Јошикавин роман, америчко издање (из 1980? ).

Иначе, постоји мачевалачка школа која наставља Мусашијеву традицију, али...
Извесни физиотерапеут (тамо) је прочитао Пет прстенова кроз мишиће и моторику, изазвао великог мајстора, двадесет и неког у низу , неприкосновеног наследника техника итд. Физиотерапеут је победио!
Кођиро Сасаки, доби двреним мачем по глави (смртни исход) на обали острва Ганрју.
Другар ми донесе сувенир-амајлију "Мусашијев победнички песак", прстохват песка са те плаже.


*Суми-е, техника сликања тушем на папиру, са јаким Чан тј Зен утицајем. Наравно, почели Кинези, Јапанци наставили. Слика се, као и калиграфија,ради у даху, ако четкица застане секунду дуже, порозни папир се разграђује...

ПС, Дечје, издање 1988, може се наћи по антикварницама, продаја на нету или бар у библиотеци.
/slika.php?slika=318240_259709958_523521138221904c568f45543bd.JPG][/url]

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Bane san ::Кођиро Сасаки, доби двреним мачем по глави (смртни исход) на обали острва Ганрју.



УРААА...То сам тражио.Их Бане ,свака ти д...,пардон,бог ти здравља дао.
Тачно,није била мочуга,већ дрвен мач,јер је хтео да понизи супарникову школу ,а искочио је из чамца,задао ударац и одмах се вратио,ако се добро сећам.А чини ми се,да му Мијамото Мусаши није право име,већ Такеши или Такецо?Нешто томе слично.

• 2Ovo se svidja korisnicima: amstel2, Skywhaler
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Рођен је као Шинмен Такезо, али захваљујући томе да се идеограми ("канђи", дословно кинеска слова) у Јапану могу читати на више начина, обрнуо је Такезо у Мусаши, како му се зове родна провинција, а очево презиме Шинмен мења у Мијамото, по родном селу.
То што је имао презиме доказ је самурајске крви. Народне масе су све до 19. века имала име уз које би додавали неку одредницу као занимање, надимак и сл, да се избегну забуне. Да истакне плаву крв, у време писања "прстенова" се изјашњавао као Шинмен Мусаши но Ками Фуђивара но Харунобу.
И сердар и војвода, ма 3 у 1!

Велики шогун Токугава Иејасу, на пример, рођен је као Мацидаира Такећијо.
Ко год је испољавао амбицију за шогунску позицију, морао је бити од крви Минамото, тј. Генђи.
Срећом по маленог Такећија, Мацудаире су биле од Сева Генђи лозе клана Минамото, потомци извесног царевића.
А борба на Ганрјуђими била је ипак мало дужа. размењени су ударци, пале блокаде и ескиваже.
Дрвени мач (бокен), какав се користио за вежбу (далеко од тога да је безопасан!) , наводно је успут одељао од резервног весла у чамцу којим је допловио до острва.

• 3Ovo se svidja korisnicima: Bane san, Snorks, dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Bane san ::Дрвени мач (бокен), какав се користио за вежбу (далеко од тога да је безопасан!) , наводно је успут одељао од резервног весла у чамцу којим је допловио до острва.

Сад си ме подсетио на то.Нећу ништа више да питам.Купицу штиво и натенане уживати