MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Izdvojeno: Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

Napisano na dan: 3.6.2008
147

Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 30 Jun 2019 07:55
Idi na vrh
offline
  • vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 9054
  • Gde živiš: Esgaroth

Прва помисао - Манчестерци, Манчестерке...?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 30 Jun 2019 07:55
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18842
  • Gde živiš: I ja se pitam...

amstel2 ::Ајд мало да се брукам...Манчестершани?

Кад сам чуо да они себе зову Манчунијанци, трипут сам се окренуо око себе...Иначе, по нашој фонетици може и Манчестерци, Манчестершани...Ниси се обрукао. Wink



Poslao: 30 Jun 2019 08:03
Idi na vrh
offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

U hrvatskom prijevodu se koristi izraz Mankunjani (od lat. Mancunium), ali Mančesterci i Mančesterke zvuči sasvim prihvatljivo.
U skladu s Vinčesterka - puška iz Winchestera.
Ako je dozvoljeno, skratio bih još to na Mančesteri.

Poslao: 01 Jul 2019 09:34
Idi na vrh
offline
  • saten  Female
  • Legendarni građanin
  • Zvezdočtec... :)
  • Pridružio: 05 Jan 2008
  • Poruke: 3362
  • Gde živiš: Montmartre Quarter :)

Zdravo svima, sveža dilema od jutros. Smile Kupovala sam doručak i naletela sam na žu-žu ili žužu i da li je kupila sam 100 grama žu-žu-a ili žužua ili žu-žua? Very Happy

Možda je i bilo, ali mi pretraga ne pokazuje nikakve rezultate. Smile

Poslao: 01 Jul 2019 12:18
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18842
  • Gde živiš: I ja se pitam...

saten ::Zdravo svima, sveža dilema od jutros. Smile Kupovala sam doručak i naletela sam na žu-žu ili žužu i da li je kupila sam 100 grama žu-žu-a ili žužua ili žu-žua? Very Happy

Možda je i bilo, ali mi pretraga ne pokazuje nikakve rezultate. Smile

Има нешто и у књигама, није све у претрази..Wink

1. Француски - joujou - врста играчке, привезак уз златни ланчић и слично;
2. Жужу -коцке, жужу-штанглице, врста ситног пецива од лиснатог теста, посутог сусамом.
Дакле, именица мушког рода (када стоји сама). Када иде са атрибутима онда, наравно, доживљава конгруентност ( жужу - коцке, жужу - пециво).

Као што видиш купила си сто грама жужуа... Wink Надам се да су ти пријали.

Poslao: 07 Jul 2019 12:18
Idi na vrh
offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

U tehničkom dijelu foruma, našao sam na izraz "Kirhofljeva pravila" (vezano uz elektrotehniku).
Imali smo već razgovor na tu temu.

Kirchoff je njemačko prezime.
(Kirch - crkva, Hof - dvorište)
Konkretno, Gustav Robert Kirchoff.
Izgovara se Kirhof. Dakle - Kirhofova pravila, zakoni itd.

Da je, recimo riječ o slavenskom prezimenu Kirov ili Kirhov, koje se tako piše i izgovara, govorili bi o Kirovljevim ili Kirhofljevim pravilima.

Što kaže Sirius, i kako se uči na elekrotehnici u školama u Srbiji?

Poslao: 07 Jul 2019 17:08
Idi na vrh
offline
  • vampire and philosopher, problem owner©smt, racist/fascist hunter on duty©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 9054
  • Gde živiš: Esgaroth

Завршио сам средњу ЕТШ у Новом Саду 1991. Никад нисам наишао на израз ''Кирхофљево'', већ искључио ''Кирхофово''...

Poslao: 08 Jul 2019 17:36
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18842
  • Gde živiš: I ja se pitam...

blake ::U tehničkom dijelu foruma, našao sam na izraz "Kirhofljeva pravila" (vezano uz elektrotehniku).
Imali smo već razgovor na tu temu.

Kirchoff je njemačko prezime.
(Kirch - crkva, Hof - dvorište)
Konkretno, Gustav Robert Kirchoff.
Izgovara se Kirhof. Dakle - Kirhofova pravila, zakoni itd.

Da je, recimo riječ o slavenskom prezimenu Kirov ili Kirhov, koje se tako piše i izgovara, govorili bi o Kirovljevim ili Kirhofljevim pravilima.

Što kaže Sirius, i kako se uči na elekrotehnici u školama u Srbiji?
U nekadašnjoj IV ovo jeste ispravan oblik. Mogao bih i da objasnim, ali javljam se sa jednog festivala , s tuđeg laptopa i lošeg signala, pa bolje da prestanem dok nisam razlupao laptop.
Kirhofljeva pravila.
PS
''Kvaka'' je u vrsti prideva, ali o tom - potom, kad se vratim s festivala. Pozdrav svima!

Poslao: 08 Jul 2019 20:29
Idi na vrh
offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

Čuvaj laptop, imamo o mnogočemu još...

Nekako mislim da znam na što ciljaš - upotrebu posvojnih pridjeva kao prezimena.
To mi ima smisla kod slavenskih prezimena - Krilov, Pavlov, Lomonosov, Borisov...
Pa nadalje posvojni pridjevi od takvih prezimena - Krilovljeve basne, Pavlovljev refleks...

Ali tu mi se i dalje Kirchoff ne uklapa, ipak je on Nijemac, a i etimologija prezimena mu je jasna.
A i taj FLJ... Smile

Neka se ti nama sretno vratiš.

Poslao: 09 Jul 2019 11:52
Idi na vrh
offline
  • _Sale  Male
  • Prijatelj foruma
  • Pridružio: 30 Jul 2010
  • Poruke: 13432
  • Gde živiš: Z-moon

Nemam šta da dodam ...

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Izdvojeno: Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 966 korisnika na forumu :: 122 registrovanih, 12 sakrivenih i 832 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 15694 - dana 01 Feb 2026 12:23

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 9191vs, A.R.Chafee.Jr., Ageofloneliness, aleksjevt, alke12, amaterSRB, Anunakiii, Arsenije, avijacija, Bbbggg1979, Bobrock1, bokicacar, Boroš, boskelazo, Botovac, bozo13, BrcakRS, Bubili, Car89, cifra, CikaKURE, cincarin, cojapop, CrazyDiablo, dekan.m, Demi87, Dimitrise93, dolinalima, dradex, Draganeli, draganl, Drugsparrow, Dukelander, dulleo, dusanobr, g_g, Gall, Georgius, Geran136, Great White, hajduk1911, halkin gol, HogarStrashni, Homislav, Ice, Jakonjveliki, jalos, Jeremiah, Jester, JK, K a s p e r, K2, Kajzer Soze, Kanader, kibihrchak, kljift, Levi, ljubo70, M74AB3, Malahit, Malik, mango, MarijaC84, mercedesamg, Mi lao shu, Mickey91, Milan 84, milanpb, milenko crazy north, Miler88, MiljanXD, Milos ZA, Milos1389, MrG, nebojsag, Nemanja.M, nenaddz, nenooo, Neutral-M, neutrino, nnovakis, nuke92, Panter, Papadubi, Perudin_92, Pewac21, pfc74, ping15, precan, promajauglavi, raptorsi, Rebel Frank, sap, silikon, Solunac na steroidima, stingD, Strasni JA, Tajpan, Tastatura ratnik, tecataki, Timočka Divizija, tuja, ujke, Underdog9, urosbg, US_Rank_0, vathra, Vatreni Zmaj, vazduh, veljko82, Vica1958, vidra boy, vidra1, Vrač, Wepp, Wrangler, xAlex2, yrraf, Yugol33, Zastava, Zavulon, Zvrk