MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Izdvojeno: Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

Napisano na dan: 3.6.2008
14

Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 23 Mar 2009 19:40
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18458
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Prelistao sam još nešto tekstova, razgovarao s prijateljima (iz struke) i zaključak je sledeći: zadržava se još uvek pripovedačko-istorijski oblik aorista sazna + do + smo, ali usled svoje arhaičnosti ustupa pred književnim oblikom.

Dakle - saznasmo, doznasmo, spoznasmo...

Ustasmo, ali - ustadoše (da ne bi došlo do rogopadnog - ustaše...).



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 23 Mar 2009 21:05
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Avg 2008
  • Poruke: 740
  • Gde živiš: na bezbednom rastojanju od pojedinih

Sirius ::Prelistao sam još nešto tekstova, razgovarao s prijateljima (iz struke) i zaključak je sledeći: zadržava se još uvek pripovedačko-istorijski oblik aorista sazna + do + smo, ali usled svoje arhaičnosti ustupa pred književnim oblikom.

Dakle - saznasmo, doznasmo, spoznasmo...

Ustasmo, ali - ustadoše (da ne bi došlo do rogopadnog - ustaše...).

Zahvaljujem! Razz



Poslao: 23 Mar 2009 22:11
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18458
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Molim. Do sledeće nedoumice...

Poslao: 24 Mar 2009 12:41
Idi na vrh
offline
  • Nemanja Markovic
  • Pridružio: 23 Jul 2008
  • Poruke: 216
  • Gde živiš: Pomoravlje

Kako glasi prisvojni pridev od ličnog imena MIA? Miin, Mijin..?

Poslao: 24 Mar 2009 19:50
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18458
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Evo najpre skena kojim se slikovito objašnjava beleženje glasa j između dva vokala:


Pošto je reč o stranom ženskom imenu (ima ga u ZV nekadašnjeg zajedničkog jezika), mora se pribeći prilagođavanju našem jezičkom sistemu, kako ne bi došlo do nepotrebnog udvajanja (gomilanja) samoglasnika, pa i nerazumevanja. Svojevremeno je to apsolvirano u vreme velike popularnosti glumice Mie Farou, krajem pedesetih godina prošloga veka.

1.Mia
2.Mie
3.Miji
4.Mia
5.Mia
6.Miom
7.Miji

Ukoliko, dakle, postoji mogućnost da se rečenica tako sklopi da se izbegne neobičan ili nerazumljiv pridevski oblik, to treba iskoristiti.
Npr: umesto - Mijin stan nije bio uređen, treba napisati stan u kome je živela Mia nije bio uređen, i slično. Tako ćemo izbeći i gomilanje, loše sazvučje, ali i nerazumevanje (nije reč o muškarcu po imenu Mija).
Međutim, ako je teško ili rogobatno napraviti takvu rečeničnu konstrukciju, onda treba u prethodnoj ili u sledećoj rečenici (u samom tekstu svakako) staviti do znanja kakav je oblik tog imena u nominativu.
Pravopis (čl. 103 e) predviđa mogućnost da primenimo takvo prekomponovanje , pa čak i izbegavanje promene po padežima (kao kod ženskih imena stranog porekla koja se završavaju na suglasnik - Karmen, Džin, Šeron) pa bih ja to primenio u slučaju Mie.

PS
Imam prijatelja čija se kćer zove Mia. Redovno od predstavljanja prave šalu, govoreći : ''Mia bez j''. Wink

Poslao: 24 Mar 2009 22:13
Idi na vrh
offline
  • Nemanja Markovic
  • Pridružio: 23 Jul 2008
  • Poruke: 216
  • Gde živiš: Pomoravlje

Hvala! Ja odavde zaključujem da je Miin, jer se gradi od tvorbene osnove, a ona glasi Mi-. S obzirom na to, dodajemo nastavak -in, i dobijamo Miin.. Je l' sam u pravu?

Poslao: 24 Mar 2009 22:39
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18458
  • Gde živiš: I ja se pitam...

U poslednjem pasusu sam napisao svoje mišljenje o tome. Nikada ne bih napisao Miin jer mi izgleda rogobatno. Preformulisao bih rečenicu. U jeziku ne može baš sve da se normira po pravnom načelu ''Dura lex sed lex''.

Poslao: 29 Mar 2009 22:11
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Okt 2008
  • Poruke: 607

Da li biste ovako sročili rečenicu: " Sve su rečenice počinjale sa odnosnom zamenicom..." ?

Poslao: 01 Apr 2009 20:55
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Avg 2008
  • Poruke: 740
  • Gde živiš: na bezbednom rastojanju od pojedinih

@Sirius..ili ko zna...Da li ovo ..moze biti recenica...doslovno ovako...
Recenica glasi:

Za kojom svi tragamo.

Da li je ovo prosta recenica..ili mozda ipak prosto prosirena,da li je uopste recenica-nepravilno postavljena,gde je subjekat -svi(mi)...predikat-tragamo(tragati)
objekat-za kojom (za necim..ili za nekom...njom...)?

Mozda je u pitanju samo ''nespretan'' red reci,s obzirom da je moguce odrediti i subjekat i predikat...ili mozda samo jedno od ta dva,sto je dovoljno da imamo recenicu...?

hvala...

ponavljam pitanje,posto niko nije odgovorio...!...

Poslao: 02 Apr 2009 22:52
Idi na vrh
offline
  • FAMAS  Male
  • Legendarni građanin
  • Ivan Milanović
  • Pridružio: 10 Avg 2007
  • Poruke: 5475
  • Gde živiš: Strawberry Field

Da li se ispravni piše ''nebih'' ili ''ne bih''? Znači da pojasnim, da li je pravilno: ''Ja to ne bih uradio'' ili ''Ja to nebih uradio''?

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Izdvojeno: Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 900 korisnika na forumu :: 50 registrovanih, 7 sakrivenih i 843 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., ArchaBasha, Areal84, cavatina, cenejac111, comi_pfc, dejina811, drazenm, FOX, goxin, HrcAk47, ikan, JOntra, kolle.the.kid, Kubovac, laganini123, lord sir giga, Marko Marković, Mi lao shu, mile23, milenko crazy north, Milos ZA, Milos82, minmatar34957, nebkv, nuke92, oldtimer, opt1, ozzy, pacika, Pakito93, Panter, panzerwaffe, pedja.st, Ripanjac, RJ, ruma, sasa76, sevenino, Shinobi, solic, Srki94, Srle993, tubular, vlad4, Zimbabwe, zziko, |_MeD_|, šumar bk2