Nedoumice oko prevoda

83

Nedoumice oko prevoda

offline
  • Zora
  • Pridružio: 22 Okt 2004
  • Poruke: 1443
  • Gde živiš: ni na nebu ni na zemlji

Zagrljaj hvala ti puno..sad prepoznajem dobar prevod koji odražava ono sto je receno u originalu, a sada stilom našeg književnog jezika.
nije ni meni prevod bio kao kockica na svom mjestu.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1616 korisnika na forumu :: 15 registrovanih, 1 sakriven i 1600 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 4695 - dana 26 Nov 2025 23:09

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: darkkran, draganl, famoso, Gogi_avio, GT, halkin gol, Jovan.D, mayorlany, Putnik22, RED4G-304, superwhy, US_Rank_0, Utd4ce, VJ, Zastava