Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Šta je ispravno ili ispravnije: "Dodaj mi vodu" ili "Dodaj mi vode", "Imao je hrabrost" ili "Imao je hrabrosti" i slično?

• 4Ovo se svidja korisnicima: dolinalima, Milos ZA, Bane san, amstel2
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Milos ZA ::Šta je ispravno ili ispravnije: "Dodaj mi vodu" ili "Dodaj mi vode", "Imao je hrabrost" ili "Imao je hrabrosti" i slično?

Деони (или партитивни) генитив добија се на питање кога или чега.
Само деони генитив који може да се замени акузативом без предлога је ПРАВИ ОБЈЕКАТ, према томе, ово је исправан генитив (додај ми воде, значи - додај ми мало воде, односно део целине. Вода је целина као именица.
Ово је иначе, један од наших најбогатијих падежа ако не и најбогатији. Одређује припадност (посесивни генитив), одвајање (аблативни), деони (партитивни), описни (квалитативни), месно значење, временско (темпорално) значење, начинско, узрочно и значење намере (иде с предлогом ради).
У посесивном облику појављује се и тзв. словенски генитив - у онога старога човека, не знам му имена, итд...

ПС
Да не заборавим - наравно, имао је храбрости. Односи се на конкретан случај и конкретан излив одређене количине храбрости. Храброст је општи појам (способност да се савлада страх).

• 1Ovo se svidja korisniku: Sirius
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Sve je jasno. Hvala na objašnjenju.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Milos ZA, Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Хајде да ти унапред решим још једну дилему (ако је, којим случајем имаш).
Често се може чути: ''Сматра ме глупим'' уместо ''сматра да сам глуп'', или ''осећају се важним'', уместо ''осећају се важни''. Овај облик се зове словенски инструментал (недостаје с које иде обавезно уз инструментал - с глупим, с лепим, итд). Зашто је то тако? Разлог је лингвистичка историја, односно атавизам из протословенског језика.

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Imao sam ranije i tu dilemu, predstavio sam je u ovoj temi i bila rešena . Isto je bilo i sa slovenskim genitivom. Moje prethodno pitanje je proisteklo iz toga što sam zaboravio na pravilo pravog objekta, ali čim sam video velikim slovima napisano "pravi objekat", odmah sam se setio. Bez obzira na to, uvek volim da dobijem šire objašnjenje i zato, još jednom, hvala.

• 3Ovo se svidja korisnicima: Milos ZA, Bane san, amstel2
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Milos ZA ::Imao sam ranije i tu dilemu, predstavio sam je u ovoj temi i bila rešena . Isto je bilo i sa slovenskim genitivom. Moje prethodno pitanje je proisteklo iz toga što sam zaboravio na pravilo pravog objekta, ali čim sam video velikim slovima napisano "pravi objekat", odmah sam se setio. Bez obzira na to, uvek volim da dobijem šire objašnjenje i zato, još jednom, hvala.

Молим, није некад лоше обновити градиво, а и ко ће да листа целу тему...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Koji je naš naziv za osobu koja na ulici prodaje novine tako što viče naslove iz njih ili nešto slično da privuče pažnju na sebe? Čini mi se da je bila neka naša reč (možda i tuđica) za tu osobu, ali ne mogu da se setim.

• 3Ovo se svidja korisnicima: Sirius, Milos ZA, Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Колпортер.Да ли има наша реч,не знам.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 02 Mar 2025 9:57

Jeste, to je ta reč. Hvala.

Dopuna: 05 Apr 2025 20:31

Milos ZA ::Napisano: 18 Okt 2023 17:13

Nije hitno. Umem ja da proguglam i skoro uvek pronađem ono što me zanima, ali nemam baš poverenja u sve to što pronađem. Zato volim ovde da pitam (jeste da je i ovo internet, ali je druga atmosfera ).

Dopuna: 23 Okt 2023 16:48

Milos ZA ::Pozdrav! Imam nekoliko nedoumica koje bih voleo da razjasnim.

1. Kako se menja po padežima ime Dinu? Ja bih ovako: Dinu, Dinua, Dinuu, Dinua, Dinu, Dinuom, Dinuu.
2. Da li je "deklinovati" ispravan oblik glagola koji označava promenu po padežima?
3. Da li postoji reč "instališe"? Profesori na fakultetu je upotrebljavaju, ali meni nije jasno odakle dolazi. Od glagola "instalisati"? Zar nije "instalirati"?
4. Slično i za reči "specifikovati" (zar nije "specificirati"? Upotrebljena je kada se govorilo o tome da je nešto po specifikaciji.) i "sofistikovanije" (zar nije "sofisticiranije")?

Hvala unapred.

Dodao bih još jedno pitanje...
Koliko je ispravno koristiti glagol kontati u smislu da (ne) razumem nešto? Po ovome bih rekao da je prihvatljivo, ali nisam siguran da li je prihvatljivo to koristiti u ozbiljnom razgovoru (npr. sa profesorom).

Dopuna: 01 Nov 2023 7:11

Evo još nekoliko nedoumica...

Odakle konstrukcija "ima da...", npr. "ima da bude bolje", "ima da te uhvatim" i koliko je ona ispravna?

Koliko je pravilna konstrukcija "ću idem", "ću pevam" i tako dalje? Koliko je pravilno isto to, samo kad se doda "da", npr. "ću da idem"?

Koliko je pravilno koristiti reč "jako" na mestima gde bi se mogla iskoristiti reč "mnogo"? Npr. "mnogo/jako me boli" (ili možda može i "jako mnogo me boli"?).

Današnja dokolica me je navela da prelistam malo ovu temu pa sam naišao na neka neodgovorena pitanja. Ako ko ima volje i vremena, voleo bih da se pozabavi ovim.

Pošto mi i ovo nije dosta pitanja, imam ih još . Vezana su za uvođenje novih reči u srpski jezik. Da li može kratka (po mogućstvu i duža ) priča o tome kako se to izvodi. Odakle dolazi nova reč? Ko je uvodi? Kako postaje zvanično nova reč u jeziku? Da li mora postojati već neka reč, domaća ili strana, koja bi služila kao koren nove reči ili se mogu napakovati slova i ozvaničiti kao nova reč? Koliko se često nove reči uvode?

Još jedno pitanje, doduše, vezano za hrvatski jezik, a verujem dalmatinsko narečje. Po kom pravilu se ubacuje slovo "j" u oblicima reči: bija (biti), tija (hteo), bacija (baciti), plovija (ploviti) i sličnim rečima?

• 2Ovo se svidja korisnicima: Milos ZA, Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Хајде најпре да одговорим на то како се речи уводе у речник. Извор информација је ''Језички приручник'' (Клајн, Пешикан, Ивић, Брборић). И то питање је регулисано нормом и врло интересантно се решава (за многе и неочекивано, па и необично).
- Узме се десет хиљада страна наших афирмисаних књижевника и зада се више задатака. Најпре, да се запише нова реч (ако је има), у ком облику се појављује - и колико пута! Ту анализу раде Одбор за стандардизацију језика, Одељење језика и књижевности САНУ, Књижевно одељење Матице српске, Савет за очување ћирилице, а укључују се и докторанди, виши научни сарадници на факултетима, итд).
- Утврђује се фрекфенција одређених речи и облика, па она која надвлада иде даље у ''ужи избор'' (Нпр: дуго је била дилема ранилац и раноранилац, још од Вука. Раноранилац би, технички, требало да буде плеоназам, али је кроз употребну праксу доказано да та реч преовладава па су је увели у речник; исто је и с дилемама ''задњи и последњи'', ''одсто и посто'', итд).
-После тога резултати анализе разматрају се на стручним телима ових установа (САНУ, Матица Српска). Када усвоје то што усвоје, онда се то шаље Одбору за стандардизацију српског језика, а он своје закључке шаље Министарству просвете. Кад оно усвоји, онда следи процес увођења у уџбенике, речнике, итд.

Процес је сигурно дуг, као и стварање језика, па док нека нова реч уђе у речнике прође и десетак година.

2. Odakle konstrukcija "ima da...", npr. "ima da bude bolje", "ima da te uhvatim" i koliko je ona ispravna?

Није исправна, зове се дадакање. Биће боље, мораће боље, ухватићу те, итд. Зато служе глаголски облици и времена.

3. Koliko je pravilna konstrukcija "ću idem", "ću pevam" i tako dalje? Koliko je pravilno isto to, samo kad se doda "da", npr. "ću da idem"?

Неправилна. Ако се дода ''да'', не добија се ништа. Погрешно од почетка. Треба: ићи ћу, певаћу, или - ја ћу ићи, ја ћу певати (зависи од функције у реченици, да ли се тај израз посебно наглашава; то је већ и питање стилистике).

4.Koliko je pravilno koristiti reč "jako" na mestima gde bi se mogla iskoristiti reč "mnogo"? Npr. "mnogo/jako me boli" (ili možda može i "jako mnogo me boli"?).

Стилски неправилно, ружно и нетачно. Придев јак означава моћ, а не количину. Као кад кажу ужасно лепо (оксиморон), пуно вам хвала (пуна је флаша, чаша, итд).

Хајде, погледај ово, па ако сам нешто пропустио напиши поново.
Поздрав!