|
Poslao: 09 Avg 2012 09:26
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18540
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Већ смо о томе овде говорили. Необично је да се јавља и таква дилема, али чим се јавља, значи да негде, у нечијем говору, постоји и да је треба отклонити.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Avg 2012 13:20
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18540
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Јамајчани у ИВ, Јамајканци у ЗВ. Дозвољен и један и други облик.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Sep 2012 14:02
|
offline
- mjau mjau
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 27 Sep 2012
- Poruke: 7
|
Cao ljudi... Zanima me da li je pravilno SLAZEM SA SA TOBOM ILI SAGLASNA SAM SA TOBOM (ili moze i jedno i drugo)?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Sep 2012 14:52
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18540
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
mjau mjau ::Cao ljudi... Zanima me da li je pravilno SLAZEM SA SA TOBOM ILI SAGLASNA SAM SA TOBOM (ili moze i jedno i drugo)?
Uvek radije koristim oblik ''saglasan sam s tobom'', kada već postoji i kada me razlikuje od cepanica ili od cigli (koje mogu , je li, da se slažu).
Međutim, kolokvijalno se dozvoljava upotreba izraza tipa - ''da li se slažete', ''složićete se, nadam se, itd'' zato što je jasno da je reč o razmeni mišljenja između ljudi, a ne slaganju drva, cepanica, cigala ili odeće.
PS
Pogledati slične nedoumice (ko je na telefonu, proveo sam dan na suncu, bili smo na čistom vazduhu, ko je na telefonu), gde bukvalno neslaganje ne znači i suštinsko.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Sep 2012 15:14
|
offline
- mjau mjau
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 27 Sep 2012
- Poruke: 7
|
Hvala puno.  I imam jos jedno pitanje. Pronasla sam da je pravilno i OBOJE I OBADVOJE?
A DRAGANOM SIN(znam da je pravilno)ali,da li moze i SIN OD DRAGANA? Znam da sam dosadna  ))
Izvinite 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Sep 2012 15:23
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18540
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Обадвоје и обоје. Обадвоје је архаизам.
Никако син од Драгана. Син је од крви и меса.
Никако, наравно, ни кључ од кола, пошто кључ није од кола, него од легуре метала.
Никако ни кључ од куће, итд.
Никако - хвала пуно, већ хвала много, хвала веома, итд. Пуна је кофа, пуна је флаша, пуна је кеса, итд...
Задовољна?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Sep 2012 15:36
|
offline
- Dubara
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 26 Jul 2007
- Poruke: 1080
- Gde živiš: u blizini
|
Citat:Никако ни кључ од куће, итд.
Никако - хвала пуно, већ хвала много, хвала веома, итд. Пуна је кофа, пуна је флаша, пуна је кеса, итд...
A od kojih vrata je ključ, ako nije od kućnih? Ključ naravno može biti "od kuće", "od automobila", "od garaže" itd...
Koliko puta smo čuli pitanje: "Odakle si" i odgovor "Od Drvara"? Znači li to da je čovjek koji živi u blizini Drvara sazdan od Drvara, samo zbog toga što je tako odgovorio.
Puno Vam hvala je uobičajena sintagma koja se koristi i ne može se protjerati. Da li je autobus pun? naravno da može biti pun autobus a nije flaša. I puška može biti napunjena, kuća i sl. Čak se i u narodnoj umotvorini "Puna kuća đaka, a niotkuda vrata" kaže "puna"..... Dakle, oprezno s ovim....
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Sep 2012 15:42
|
offline
- mjau mjau
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 27 Sep 2012
- Poruke: 7
|
I kako da znamo sta je ispravno? A zasto ne bi mogao biti kljuc od kuce? Nego, kako je onda? I sta je sada sa ovim HVALA PUNO? Sta je ispravno? POMAGAJTE )))
|
|
|
|
|
|
