Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

99

Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

offline
  • Pridružio: 27 Sep 2012
  • Poruke: 7

1.ГЕНИТИВ РИЈЕЧИ ДЈЕВОЈЧИЦА (НПР.ХАЉИНА)?
2.ШТА ЈЕ ОСНОВА РИЈЕЧИ ДЈЕВОЈЧИЦА И КАКО СЛИЈЕДЕ ПРОМЈЕНЕ?
3.КАКО ПРАВИЛНО НАПИСАТИ РЕЧЕНИЦУ: ГОРАН ЈЕ ОТИШАО У ТРГОВИНУ ,,САРА,,?
ХВАЛА Smile



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17819
  • Gde živiš: I ja se pitam...

mjau mjau ::1.ГЕНИТИВ РИЈЕЧИ ДЈЕВОЈЧИЦА (НПР.ХАЉИНА)?
2.ШТА ЈЕ ОСНОВА РИЈЕЧИ ДЈЕВОЈЧИЦА И КАКО СЛИЈЕДЕ ПРОМЈЕНЕ?
3.КАКО ПРАВИЛНО НАПИСАТИ РЕЧЕНИЦУ: ГОРАН ЈЕ ОТИШАО У ТРГОВИНУ ,,САРА,,?
ХВАЛА Smile


1. Дјевојчицина хаљина (правилан облик ''дјевојчичина'' избегава се због тешке сугласничке констелације). Наравно, реч је о посесивнном генитиву.

2. Основа речи ''дјевојчица'' је мало дужа прича. У етимологијским речницима заузима једну, па чак и две странице.

Наравно, реч је о хипоростици именице дјева, дјевојка - млада жена.
По једном, вернијем тумачењу реч је стигла из санскрта и основа јој је dhei (дојити) . По другом, теже објашњивом, реч је о бугарској именици декле. Та реч има вишеструко (хомонимско) значење у бугарском језику (дебела палица?), па ју је тешко довести у везу са нашом речју.

Реч дјева код нас има још и значење латинске речи вирго (девица). Та реч, дјева (дева) задржала се још само у литератури и криминалистици (вирго интакта), пошто данас у практичном значењу нема вредност, односно - нико на то више не гледа као раније.

3. Реченицу си добро написала, осим коришћења великих слова. Два разлога су против писања само великим словима:
а) Писање само великим , као и само малим , словима иста је грешка јер не дозвољава диференцију између власитих имена и именица, као и других појмова и врста речи.
б) Мање важно, али не и небитно јесте то што се на интернету писње само великим словима значи вику. Стога, убудуће користи класичан стандардни начин писања са прописаном комбинацијом великих и малих слова.
ОК? ОК.



offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Partizan ( fudbalski klub) izgubio je jos jednog talenta
( vesti sa b92)

Ovo nije u redu?

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17819
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Rayela ::Partizan ( fudbalski klub) izgubio je jos jednog talenta
( vesti sa b92)

Ovo nije u redu?


У праву си. Реч је о стилској грешци, уобичајеној када је реч о тој медијској кући.


Именица тален(а)т има више значења. Поред одређене своте новца (новчане јединице у Грчкој , настале од именице вага) и мере за тежину, она има и значење природне надарености, умног дара, итд.

Тек у другом значењу се говори о надареном човеку (поједницу), па се та именица често употребљава као ''крњи придев'' ( ''он је велики таленат'').

Правилно (и лепо) би било рећи: ''...Изгубио још неколико танлентованих играча.''.

ПС
Браво за одлично запажање! Реч је о финеси, а њу не може свако да примети. Свака част!

offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

Skinuo si mi kamen sa srca ( mog devojackog) smešak
Napravise me na budalu, a ja gde cu, sta cu neko kod mog Siriusa Zaljubljen
Ja pravila tu ne znam, ali mi je stvarno ubolo i oko i uho:))

offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

Rayela ::Partizan ( fudbalski klub) izgubio je jos jednog talenta
( vesti sa b92)

Ovo nije u redu?

Naravno da nije u redu!
Odoše svi talentovani igrači iz Partizana, pitam se kakva je to politika i misli li neko na budućnost našeg sporta!
Very Happy
Ma zezam se malo! Wink
Nego, ako je već pitanje stila, kako reče Sirius, onda bi bilo stilski i značenjski pravilnije Partizan je izgubio jos jednog od talentovanih igrača.

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17819
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Управо тако...

offline
  • Pridružio: 02 Dec 2012
  • Poruke: 6

Именица КИШОБРАН је :
а) изведена,
б) сложена,
в) неизведена.

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17819
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Obilić ::Именица КИШОБРАН је :
а) изведена,
б) сложена,
в) неизведена.


По свом коренском пореклу наше речи могу бити основне, изведене и сложене.

У овом случају реч је о сложеници (киша и бранити), а ако зачепркамо у начин њене творбе установићемо да је реч о калку, позајмљеници из немачког језика - Regenschirm (кишни екран, заштитник). Није ни чудо јер је овај предмет био најпре модни детаљ, а тек касније потреба, а нама је мода, као и већина других ствари, стизала из немачког говорног подручја у време стаставања наше грађанске класе (видети о томе много више код Стерије).

Код нас има много сложеница које су из немачког, или преко њега, стигле до нас. Најпознатија је, свакако, die zeitschrift - часопис. Она је путовала из Чешке (Боемије) до нас и код нас је заживела као сложеница (часо-пис).

Још питања?

offline
  • Pridružio: 02 Dec 2012
  • Poruke: 6

Кад сте тако љубазни, може ли још ово:
Заокружите слова испред одлика лирског текста (лирике):
а) аутор изражава лична, субјективна осећања,
б) непристрасно (објективно) приповедање,
в) име добила по инструменту лири (уз коју су се у старој Грчкој песме
певале),
г) изводи се на позорници.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 558 korisnika na forumu :: 7 registrovanih, 1 sakriven i 550 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: babaroga, Dorcolac, dragon986, RecA, Trpe Grozni, vlvl, yrraf