Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

63

Pravopis, pravopisne greške i jezičke nedoumice

offline
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17666
  • Gde živiš: I ja se pitam...

saten ::Interesovalo me je ovo jer smo mi radili nekako striktno, prelazni imaju objekat, neprelazni nemaju. I nekako mi je to isuviše šturo, kad budeš imao vremena, molim te skeniraj te stranice, volela bih da pročitam još nešto više! Wink

OK.
Rečeno - učinjeno.

Evo skenova. Izvini zbog podvlačenja, ti čitaj sve ,naravno.








Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

A kako Srpski momci pozivaju zene na primer u bioskop ili u kafanu. kako mogu ovo raditi na knjizevanom srpskom i na slangu?



offline
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17666
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Adrammelehh ::A kako Srpski momci pozivaju zene na primer u bioskop ili u kafanu. kako mogu ovo raditi na knjizevanom srpskom i na slangu?

Како то књижевно звучи, није тешко одговорити:

''Хоћеш ли (хоћете ли) да одемо негде на пиће?''
''Хоћеш ли да погледамо филм у биоскопу?''

Што се сленга тиче, ту је варијација безброј јер зависе од личног стила, града у коме се живи, социјалног окружења, нивоа образовања, блискости са дотичном, итд, итд.

Ево неколико могућих варијанти:
-Јеси ли за пиће?
-Шта кажеш за једно с ногу?
-Знам добар кафић. Хоћемо ли? итд.

offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

I kako moze da zvuci grubi otkaz na slengu?

offline
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17666
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Adrammelehh ::I kako moze da zvuci grubi otkaz na slengu?

Grubi otkaz? Kome (radniku, devojci, mladiću, drugu) ili čemu (otkaz usluga nekome)?
Otkaz može da znači i nagli prekid rada (''kvar'') nekog uređaja - ''Otkazao motor'', recimo.
Dakle, preciziraj o kakvom se grubom otkazu radi.

Generalno, otkaz je stanje prekida nekih aktivnosti ili funkcija. Otkaz može da bude nagao ili postepen (motor može da otkaže uz prethodne znake ''upozorenja'')....

offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

Ranije pitao sam o tome kako da pozivam devojku u bioskop ili u kafanu. I hocu da znam kako moze da zvuci grubi otkaz od nju.

offline
  • Spy
  • Pridružio: 21 Jul 2007
  • Poruke: 9424
  • Gde živiš: Kako kad

Najgrublje sto moze da se desi, jeste, da ti pukne samarcinu da ti zvoni u usima jedno tri dana Mr. Green ...

offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

Hvala, SIMKE. Ucim jezik, zato rece interesuje mene vise)))

offline
  • Dragi Ivić
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 17666
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Adrammelehh ::Hvala, SIMKE. Ucim jezik, zato rece interesuje mene vise)))

Кад те девојка одбије то се у жаргону зове
-корпа
-шут карта
-нога

Како ће те још одбити, зависи од њене маштовитости и културе, а варијације су бројне:

-''Ма, носи се, бре кретену (соме, давежу, стоко, барабо, џукело, итд).''
-''Дај, скини ми се...''
-''Олади...''
-''Искулирај''
-''Откачи се''

Поред ових израза, може се употребити и директна псовка типа:

'''Носи се у п...у материну''
''Ма, ко те је..''

Је ли овако довољно или треба још припреме за блиски сусрет треће врсте? Very Happy

offline
  • Grigori Shmidt
  • Pridružio: 22 Dec 2009
  • Poruke: 127
  • Gde živiš: Estonija, Narva

Hvala Puno. Pitam zato sta ljudi cesto ne govore na knjizevanom srpskom, a cesto govore na slengu. Zato treba mi da znam slengove recenice.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 887 korisnika na forumu :: 45 registrovanih, 5 sakrivenih i 837 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Atomski čoban, babaroga, bojank, Boris90, branko7, Cigi, Cirkon, dankisha, darios, Doca, doktor1964, Duško, Filip Marinković, flash12, HrcAk47, Insan, ivica976, krkalon, kuntalo, ljuba, LjubisaR, Lucije Kvint, milekNS, MilosKop, miodrag, MrNo, ObelixSRB, Recce, repac, Roman, rovac, Snorks, sombrero, Srki98, Stanojlo, stegonosa, tomigun, Toni, trajkoni018, trutcina, USSVoyager, Van, W123, wolverined4